Коды к пульту VOYAGER можно посмотреть в приложении IrCode Finder после его сохранения.